RESUM DE GENER I FEBRER. CLASSE DELS CRANCS.

 Estimades famílies,

Ja ha passat un mes i mig i hem fet moooooltes coses noves. Us volem fer un resum d'allò més important que ha passat doncs en els propers posts us explicarem què estam fem ara a l'aula i altres activitats que ja tenim programades per desenvolupar properament.

Vàrem començar amb els regals de Nadal. Vàrem obrir i jugar amb els que vàrem rebre a l'aula i explicàrem les fotos que vareu enviar per veure els que havien rebut de Pare Noel i Reis a casa.

Queridas familias,

Ya ha pasado un mes  y medio y hemos hecho muuuuuuchas cosas nuevas. Os queremos hacer un resumen de lo más importante pues en los siguientes posts os explicaremos lo que estamos haciendo ahora en el aula y otras actividades que ya tenemos programadas para desarrollar.

Comenzamos con los regalos de Navidad. Abrimos y jugamos con los que recibimos en clase y explicaron las fotos que enviasteis para ver los que habían recibido con el Papa Noel y los Reyes en casa.

Entre les activitats que vàrem fer de l'hivern, vàrem realitzar una d'experimentació. Fabricàrem neu artificial.

Entre las actividades que hicimos del invierno, hicimos una de experimentación. Fabricamos nieve artificial.

Llavors jugàrem amb els nostres animals de classe.

Luego jugamos con nuestros animales de clase.

Per celebrar el dia de la Pau vàrem fer dos activitats.

Col·laboràrem en una que es va fer a nivell de centre. 

Para celebrar el día de la Paz hicimos dos actividades. 

Colaboramos en una que se hizo a nivel de centro.

A nivell d'aula vàrem treballar la Pau parlant sobre  l'Amistat i Convivència a l'aula. 

Vàrem introduir les fotos i noms dels nostres companys Micos i els vàrem preparar una petita sorpresa.

A nivel de aula trabajamos la Paz hablando sobre la Amistad y Convivencia en el aula.

Presentamos las fotos y nombres de nuestros compañeros de la clase dels Micos y les preparamos una pequeña sorpresa.

Nosaltres també vàrem rebre una altra sorpresa. Ens presentàrem en persona cada u des del seu lloc.

Nosotros también recibimos otra sorpresa. Nos presentamos en persona, cada uno desde su sitio.

Vàrem fer una altra visita a la biblioteca del nostre poble. Aquesta vegada ens vàrem explicar contes i poemes que parlàvem de l'amistat i el treball cooperatiu. Va estar genial!!!!!

Hicimos otra visita a la biblioteca de nuestro pueblo. Esta vez nos explicaron cuentos y poemas que hablaban de la amistad y el trabajo cooperativo. ¡Estuvo genial!

Aquests són dos del contes que ens va explicar na Joana. Els hem tingut uns dies a l'aula per escoltar-los més vegades.

Estos son dos de los cuentos que nos explicó Joana. Los hemos tenido unos días en clase para escucharlos más veces.

També hem explicat aquests que parlen de la importància dels amics.

También hemos explicado estos que hablan de la importancia de los amigos. 

Connectant amb el tema de les normes de convivència, hem anat introduint el Treball Cooperatiu, és un dels principis metodològics del centre. Hem vist i parlat sobre uns curts on podem veure d'una manera gràfica els objectius del treball en equip: Compartir, Participar, Resoldre conflictes i Posar-se d'acord.

Conectando con el tema de las normas de convivencia, hemos ido introduciendo el Trabajo Cooperativo, es uno de los principios metodológicos del centro. Hemos visto y hablado sobre unos cortos donde podemos ver de una manera gráfica los objetivos del trabaja en equipo: Compartir, Participar, Resolver conflictos y Ponerse deacuerdo.

Estam fent activitats i jocs en parelles cooperatives on hem de posar en pràctica els principis nombrats.

Retallem i pintem una vegada cada un.

Estamos haciendo actividades y juegos en pareja cooperativas donde tenemos que poner en práctica los principios citados.

Recortamos y pintamos una vez cada uno.

A classe tenim El Racó d'Amics i Amigues. Aquest ens ajuda a solucionar els petits problemes que surgeixen puntualment a l'aula.

En clase tenemos El Rincón de Amigos i Amigas. Éste nos ayuda a solucionar los pequeños problemas que surgen puntualmente en el aula.

I entre contes, rutines, jocs, cançons i demés va arribar Carnaval. Vàrem participar en les consignes que ens enviava el Rei Carnestoltes

Y entre cuentos, rutinas, juegos, canciones y demás llegó Carnaval. Participamos en las consignas que nos enviaba el Rey Carnaval.

Durant aquests dies vàrem triar i fer el nostre antifaç i també vàrem disfressar la nostra cara.

Durante estos días elegimos e hicimos nuestro antifaz y también disfrazamos nuestra cara.

I el divendres vàrem dur la nostra desitjada disfressa. Mirau què guapos i guapes estam.

Y el viernes trajimos nuestro deseado disfraz. Mirar qué guapos y guapas estamos.

I vàrem fer una petita desfilada temàtica.

Hicimos un pequeño desfile temático.

Fins aquí el petit resum, en uns dies farem noves entrades per explicar més cosetes.

Hasta aquí el pequeño resumen, en unos días haremos nuevas entradas para explicar más cositas.

Per acabar us vull penjar uns poemes que estam fent a classe.

Para acabar quiero colgar unos poemas que estamos haciendo en clase.

Fins aviat famílies!!!!!!!!

¡¡¡¡¡Hasta pronto familias!!!!!